Semana cultural. Aula de la experiencia. Universidad de HUELVA

LUNES
Se abrió la Semana cultural con una exposición de pintura y otra de fotografía antigua 

(¡ay, con lo que guardo yo!)

Girasoles, hermosos digo yo, de mi compañera MariCarmen Macías

Arte y artista

Literatura inglesa (Animal Farm)

sinopsis
cap 1-3
Utopías: Old Major, Sugar Mountain, Animalismo
Old Benjamin: generación anterior
Boxer: trabajo duro, fe ciega en Napoleón
Mollie: perezosa
Ratas/conejos: socialistas
Pigeons: propaganda sovietica
cap. 4
Batalla de Cowshed
Contraataque
Propaganda
Planes de guerra de Snowall
Muertos y horrores de la guerra
Organización de la Granja
Capítulo 5
Primeros problemas
Invierno
Fricciones entre Napoleon y Snowall
Ataque de los perros

Windmill: molino (industria rusa)
Perros: KGB
Cerdos: componentes de la DUMA
Cap. 6
Primavera y verano
60 horas de trabajo
Cambio de Mandamientos
Otoño: fuerte viento destruye el molino (Sabotaje de Snowall)
Cap. 7
Crudo invierno
Racionamiento
Napoleón y Whymapper
Propaganda en contra de Snowall
Matanza y Terror, Sumisión.
Cap. 8 
Escasas apariciones de Napoleón
Squealer, pprtavoz
Himno alternativo
Fin del molino. Dinero falso
Ataque de Friederik con 15 hombres
Squealer enviado a proclamar victoria
Cap. 9
Reconstrucción molino por 3ª vez
Boxer, herido
La vida empeora
Granja, república
Boxer, al hospital
Cap 10
Olvido de la rebelión
Supuesto progreso
Squeler comienza a caminar a dos patas
"De cuatro a dos patas"
"Todos los animales son iguales, pero unos más iguales que otros"
La granja, para los granjeros

Napoleón vs granjero... NO HAY DIFERENCIA ENTRE HOMBRE Y CERDO

Literatura inglesa. Aula de la Experiencia (2)

Eric Arthur Blair , GEORGE ORWELL

 Pertenecía a una familia angloindia, de "la baja alta clase media"
Pertenece a la War poets, con Brisake, Sasson
Se educó en Sussex, Wellington y Eton College (lo que consideró muy poco)
Entre 1922 a 1927 perteneció a la Policía imperial india, en Birmania. Reniega del imperialismo.
Ensayos vs Imperialismo
"Un ahorcamiento"
"Disparar a un elefante"
Regresa a Europa, a Paris donde pasó apuros economicos. Formó parte de la "The Angry Young Men"
"Down and out in Paris and London"
Trabajó en Londres (que no le gustaba)
Estuvo en España (POUM), en el frente de Aragón. Desencanto político. Se siente de izquierda pero al margen de etiquetas.
II Guerra mundial, fue diseñador de libros; locutor de la BBC y columnista y editor en The Tribune.
Escribe Animal Farm y 1984, en contra de los totalitarismos nazi y estalinista.
Encuentra influencias en Shakespeare, Swift, Fielding, Dikens, Reade, Buttler, Zola, Flaubert, James Joyce, TS Elliot, pero sobre todo de Somerset Maugham.
Le gustaba el trabajo, la jardinería, la horticultura, la cocina inglesa, la cerveza inglesa, etc
Le disgustaba las ciudades grandes, la radio...
Fue Analista Indignado, Satírico, Profético
Estilo: Tono documental y confesional (periodista) y fábula alegorica y futurista (novela)
ENTORNO HISTÓRICO:
S. XIX en Europa:
Moviemientos obreros
Trade Unions
Ludismo (Ned Ludd)
Cartismo (1838-1848)
Socialismo utópico (Robert Owen)
Socialismo científico: Comunistas, Manifiesto PC (1847)
Internacionales:
I Internacional  (AIT) (Londres) 1864
II       "              (Paris)  1889
III      "               (Moscú) 1919
S.XX
 I GM 1914-1918
Revolucion Rusa 1917
Crisis económica 1930
II GM 1939-1945
Guerra Fría

Revolución rusa:
Ferbrero 1917 Abdicación del Zar
Parlamento DUMA

Un servidor en el escenario

Gobierno provisional
Kerenski, presidente
Octubre 1917 Revolución
Bolcheviques con Lenin y Trotski, al poder
1-Toma del Palacio de Invierno, en San Petersburgo
2-Ejecución de la famila del Zar
3- Progresion de la Revolución: soviets, gobierno formado por Comisarios del Pueblo, Bolcheviques conformados como PC y III Internacional.
4- Consolidación: Retirada de Rusia de la I GM...
5- Stalin (1927-1959)
                                                          
   ANIMAL FARM
Cerdo... Napoleón.... Stalin
Bandera... PC... Partido animalista

Quién es quién:
Mr. Jones... Zar Nicolás II
Manor Farm... Animal Farm
Old Major... Karl Marx

"Sow (siembra) a throught (pensamiento), and you reap (recogerás) an act (acto),

Sow an act, and you reap a habit (costumbre),

Sow a habit, and you reap a character (caracter),

Sow a character, and you reap a destiny (destino)"

(Charles Reade)

I have a dream (MLK) 28.8.1963

GÉNESIS DE LA NOVELA

Estudio del paratexto

PARATEXTO (antes del texto)

Título y subtitulo

Prólogo original "La libertad de prensa"

Prefacio de la edición ucraniana (1949)

Imágenes de la edición

Imágenes de los anuncios de la versión cinematográfica

Animal Farm (A FAIRY STORY)

"La libertad consiste en ejercer el derecho a decir lo que los demás no desean oir" (George Orwell)

En el Prefacio de la edicion ucraniana decía:

Soy consciente de que escribo para gente que no sabe nada de mi,ni yo de ellos.

Mr. Jones = Zar

Old Mayor= ¿Lenin?

Snowell= Trotsky

Squale= Pravda

Moses= espía

En Francia, propuso añadir a una edición U R S Animals

LECTURA COMENTADA...

Animales

Literatura inglesa. Aula de la experiencia

nota: estos son apuntes tomados de oído. Cualquier error es de mi absoluta responsabilidad (JoseABejarano)

Profesora María Losada Friend (UHU)

PROGRAMA:

Discurso satírico en la novela inglesa

George Orwell (vida, obra y sátira política)

Animal Farm (Rebelión en la granja)

DICURSO SATÍRICO:

WilliamTackeray (Vanity Fair)

Orwell bebió de los clasicos del XVIII

Swift,en elXVIII y Harlitt en el XIX-XX

Qué es "sátira"

1) composición poética para censurar o ridiculizar

2) discurso o dicho agudo, picante y mordaz dirigido al mismo fin

"Ninca voló la humilde pluma mia por la region satírica, bajeza que a infames premios y desganas mías" (Cervantes)

Etimología:

Satyra/ satura (Roma)

Saturum (lleno, repleto (Horacio / Juvenal)

vs Satyros

¿Sátira o discurso satírico?

"Es una cuestion de decisión" (Hernan Real)

La sátira es un modo, no tanto como un género (Connery)

Sería mejor hablar de discurso satírico. Mejor centrarse en el autor, no en los actos (Griffin)

                             AUTOR-------->MENSAJE-------->LECTOR

"El poeta está obligado, por oficio, a dar a su lector algun precepto de virtud moral, y de ponerlo en aviso en contra de vicios y locuras concretas" (Dryden, 1693)

"Sí, estoy orgulloso,, orgulloso de ver a los hombres, no asustados de Dios, asustados de mi" (Pope)

"El exponer vicios y hacer que la gente ría con inocencia es más beneficioso al bien público que todos los Ministros de Estado"(Griffy)

Erase un hombre a una nariz pegado, 

érase una nariz superlativa, 

érase una nariz sayón y escriba, 

érase un peje espada muy barbado. 

Era un reloj de sol mal encarado, 

érase una alquitara pensativa, 

érase un elefante boca arriba, 

era Ovidio Nasón más narizado. 

Erase un espolón de una galera, 

érase una pirámide de Egito, 

las doce Tribus de narices era. 

Erase un naricísimo infinito, 

muchísimo nariz, nariz tan fiera

que en la cara de Anás fuera delito.

(Quevedo)

Las sátiras,como todo buen arte, deja a la audiencia,la facultad de intepretarlas.

SÁTIRA COMO PROCESO

Proceso inquisitivo (análisis)

Proceso provocativo (defamilirización de la realidad)

Proceso narcisístico (ingenio y erudición)

Proceso cómico (humor)

JONATHAN SWIFT (Viajes de Gulliver)

EZRA POUND "Imagismo" (Meditatio, 1952)

La sátira es un tipo de espejo donde el que se mira ve la cara de los demás y no la suya propia (Swift)

Pixar---> youtube "For the birds"

Orwell (1984)

Un mundo feliz (Huxley)

18:40

 Advertido 

    Atosigado
   Asustado...

Tharsis=Reyes Magos (El Papa, infalible)

Tharsis
(Huelva, cuenca minera del Andévalo)
ESPAÑA